La obra “Ampelmann”, del dramaturgo Víctor Winer, incursiona en las tensiones culturales que se produjeron en la unificación alemana, en un texto que el autor aseguró que no es “críptico” y tendrá, como cada obra, su “espacio”.

Winer, en diálogo con DyN, se refirió al rol del protagonista de la obra, quien viaja a Alemania a defender la continuidad del Ampelmann, un muñeco colocado en los semáforos, tras una militancia frustrada en Argentina.
“Nunca es tarde para plasmar ideas y volver a ordenarlas en nuestro imaginario”, sostuvo el autor de la obra que se presenta en el Teatro Sha.

La obra, construida “en tono de humor”, cuenta la historia de ese viaje a Alemania tras la caída del muro de Berlín, en el marco de los conflictos por las tensiones que provocó la unificación.
Pero el límite fue cuando se quiso modificar el Ampelmann, la figura elegida como muñeco peatonal para los semáforos de Berlín del Este, diseñada en los 60 por un sociólogo de la República Democrática Alemana.
El éxito de ese muñeco provocó que con su imagen se realizaran series de televisión y revistas, tendencia que se mantiene y que se extendió a restaurantes, negocios de regalos y a más de 400 productos que llevan su figura estampada.
La siguiente es una síntesis de la entrevista que Winer brindó a la agencia DyN: *DyN: ¿Qué mensaje intenta transmitir en la obra “Ampelmann”? *VW: Que nunca es tarde para plasmar ideas y volver a ordenarlas en nuestro imaginario.
*DyN: ¿Por qué un argentino va a defender esa reivindicación? *VW: Mejor es decir que triunfa en la reivindicación de esa figura emblemática de la ex Alemania Democrática, que le trajo un costo familiar, pero está contado en tono de humor.
*DyN: ¿Cuál es el argumento de la obra? *VW: El argumento tiene que ver con un argentino que ha ido a defender que no desaparezca y fue a militar por el Ampelmann, es un poco desmesurado en sus reflexiones, pero está escrito en tono de comedia, y su vuelta a casa donde trabaja en semáforos, esa es la afinidad entre esa historia y el protagonista.
*DyN: ¿Cómo surgió la idea de crear esta pieza teatral? *VW: Me llamó la atención que en una excursión peatonal que hice por Berlín, como ya no está el muro, la gente diferencia el Este del Oeste por el Ampelmann, hasta que en algún momento se unifiquen los semáforos de toda la ciudad.
*DyN: ¿Qué sentido tiene en la obra esa historia? *VW: Es el disparador con el cual comienza la historia, es lo que ocurre con este hombre, un viejo militante de otras épocas que quería modificar su ciudad, ahora vuelve con que lo que cree fue un triunfo, al fin pudo con algo.
*DyN: ¿Que busca con esta obra? *VW: Simplemente es una propuesta, no es una obra críptica es una comedia, cada obra tiene su espacio.

Por Daniel Banchero BUENOS AIRES, ene 16 (DyN) -

Tagged with:
 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>